今年是习近平总书记在联合国教科文组织总部发表《文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富》演讲10周年，浙江省与日本静冈县缔结友好省县关系42周年。为推动文化交流、助力文明互鉴，浙江省文史研究馆、中国美术学院、浙江省静冈福井事务局与静冈县日中友好协议会共同在日本静冈主办“青山行不尽——唐诗之路中日艺术家作品静冈特展”。10月23日，展览正式启幕。本次展览由浙江省文化广电和旅游厅、浙江省人民政府外事办公室指导，静冈县政府、静冈县书道联盟、日本浙江总商会、静冈县会展艺术中心协办，中国新闻社浙江分社作媒体支持。

日本静冈县副知事增井浩二、浙江省政府副秘书长陆伟利、中华人民共和国驻日本国大使馆公使衔参赞陈诤、浙江省文史研究馆专职副馆长姜玉峰、东京艺术大学教授保科丰巳、浙江省静冈福井县经济交流促进机构浙江省委员会事务局局长金国庆、静冈文化艺术大学校长横山俊夫、中国美术学院教授管怀宾、静冈县会展艺术中心专务理事落合徹出席开幕式并共同为展览开幕剪彩。

出席开幕仪式的还有静冈县体育文化观光部理事横山雅机，静冈县健康福祉部部长代理赤堀健之，静冈县书道联盟名誉顾问樱井流翠、会长是永尚志、理事长大河紫流，静冈县商工会联合会会长前泽侑，静冈新闻社社长大须贺绅晃，浙江省文史研究馆馆员代表、中国美术学院教授陈大中，全日本华侨华人社团联合会副理事长兼常务副会长林立，日本浙江总商会会长夏一勤，浙江省驻日本（东北亚）商务代表处首席代表李梅，东京艺术大学助理教授、联合策展人牛大悟，西泠印社社员、中国美术学院博士古菲，中国美术学院现代书法研究中心研究员许力，策展人马思琦以及静冈县日中友好协议会役员、浙静机构静冈县委员会委员、东京艺术大学和静冈文化艺术大学艺术家和新闻媒体记者。

浙江省政府副省长卢山视频致辞。

浙江省文史研究馆专职副馆长姜玉峰主持开幕仪式。

卢山在视频致辞中向出席开幕式的各位嘉宾和艺术家代表致以热烈欢迎，并向此次为特展工作付出辛劳的朋友表示由衷感谢。展览通过对经典诗句优美韵律、悠远意境和深刻哲理的诠释，必将引发中日人民的情感共鸣，为发展中日友好事业、深化浙静交流合作注入丰沛、持久的正能量。他期待中日艺术家转化好、运用好此次特展成果，进一步加强交流交往、互学互鉴，创作出更多讴歌友谊、传播友情的精品力作。

增井浩二表示，在中日两国间地方交流中，浙江省与静冈县始终走在前列，围绕多个领域开展了广泛、深入的交流，取得了丰硕的成果，并持续不断探索和构建交流新模式、新途径。本次特展在“青山行不尽3：唐诗之路中日艺术家作品特展”基础上，以日本人熟悉的唐诗为主题，推出一系列注入新气息的艺术作品，得到中日两国人民的充分肯定，也将为中日文化交流，以及浙静文化交流开启新的篇章。

陆伟利指出，本次静冈特展既是2022年“青山行不尽——唐诗之路中日艺术家特展”的延续，更是对习近平总书记提出的文明交流互鉴要求的呼应。展览以唐诗和艺术融合的形式，以笔墨丹青解读诗性文化，讲述中日友好交流交往的故事，此次展览办出了特色和亮点，也为唐诗之路系列展带来了新意。希望通过续写中日两国间千年不尽的“唐诗之路”，进一步推进中日人文领域的交流合作。

陈诤表示，自1982年浙静缔结友好省县关系以来，静冈县长期坚持友华传统，同浙江省广泛开展各领域交流合作，关系不断深化。当前中日两国各个领域的对话和交流不断加深，希望静冈县各界继续坚定友华信念，加强对华合作，助力中日民间友好和地方交流，为两国关系改善发展增添正能量。

管怀宾表示，展览以中日两国深厚的历史文化为底蕴，邀请两国艺术家从多重的艺术视角体验“唐诗之路”，共溯历史文脉，以新的表现方式诠释东方山水的诗性美学与文化内涵，凸显诗路文化的世界性精神和文化创新的意义。展览既反映着当代社会现实与文化语境在艺术创作层面的不同视角与媒介转呈，同时也显现出东方诗性表现所特有的时代精神，他们共同续写着中日两国间千年不尽的“唐诗之路”。

 日本艺术家代表牛大悟认为静冈特展是历史文化交流的一部分，是传统与现代艺术交融的一个特殊机会，是一个理解中日两国文化背景、思想和价值观的场所。希望能够通过此类展览，探寻当代文化艺术交流更多新路径。

 特展开幕式后举办了学术研讨会。研讨会设置了“山水异域、风月同天”“从风雅之劲到风雅之寂”两个主题，中日两国艺术家就唐诗与日本文艺中的山水和自然观、中日艺术创作的方法与路径异同展开了交流讨论。

[  展览介绍  ]

中日两国一衣带水，历史人文渊源深厚。浙江省、静冈县1982年结为友好省县，40多年来，两地始终保持紧密的合作联系，共同书写着友好合作的佳话，如今已然成为中日交流的前沿窗口。举办“青山行不尽——唐诗之路中日艺术家作品静冈特展”，旨在进一步助力中日文化交流互鉴、推动浙静友城传统友谊，讲好中日友好交流交往的故事，讲好浙江与静冈互利共赢、合作发展的故事，展示中日地方“友谊之窗”。该展览是继2022年“青山行不尽———唐诗之路中日艺术家作品展”后，浙静两地艺术家们文化交流互动的又一场重要活动，列入2024年浙静工作要点。

“青山行不尽——唐诗之路中日艺术家作品静冈特展”延续了往届唐诗之路艺术展的叙事模式，将“文史”与“艺术”相融合，依托“唐诗之路”这一精神载体，以“渡”“鉴”“融”三个字作为关键词，以国际文化交流与传播的视角，持续探寻浙江诗路文化走向国际的“诗路之链”。展览共展出浙江省文史研究馆馆员（研究员）、中国美术学院教授和日本静冈、东京艺术大学等80多位中日艺术家创作的100余件艺术作品，通过多重艺术视角来追溯中日两国历史文脉，诠释“美美与共”的东方山水诗性美学，展开对东方文明源流的回溯与交融。展览还专门设置了浙江历史经典产业展陈，推动浙江传统地域文化特别是历史经典产业文化的多元化传播。

2020年，浙江省文史研究馆、中国美术学院共同发起举办了“青山行不尽——唐诗之路艺术展”，至今已举办三届唐诗之路艺术展，持续探索文史赋能地方可持续高质量发展路径，进一步扩大了“诗路文化”文史品牌的海内外影响力和传播力。本次诗路展落地静冈，希望呈现浙静友好、共促中日和平发展宏伟画卷的同时，也推动搭建更多平台载体，让更多的艺术家们以文化为媒，书写更多绚丽的文化交流新篇章。

展览展期为2024年10月23日—29日。